14931
специалист
в этой категории
Хотите выполнять заказы в категории Перевод аудио и видео?
Стоимость работ

Лучшие переводчики для перевода аудио и видео с последними отзывами

Заказы по теме: Перевод аудио и видео

  • Ирина
    Сделать перевод скриптов для видео
    Ирина
    Перевод аудио и видео
    Выполнено 12 декабря 2019
    Необходимо сделать перевод с немецкого на украинский язык. Этот перевод должен быть синхронным, живым и не потерять основную мысль спикер...
    100 грн
  • Григорий Б.
    Перевод английского аудио в украинский текст
    Григорий Б.
    Перевод аудио и видео
    Выполнено 7 февраля 2020
    Перевести 3 видео в украинский текст https://youtu.be/1vx8iUvfyCY https://youtu.be/HoKYdHLDuc8 https://youtu.be/hvOgpzRJxJg указывайте ...
    500 грн
  • Наталія С.
    Переклад з польської на українську
    Наталія С.
    Перевод аудио и видео
    Выполнить 24 апреля 2021 c 12:00 до 16:00
    Перекласти з польської мови інтерв'ю (10-15хв) відео на українську мову
    700 грн
  • Бивис
    Разшифровать запись с дектофона
    Бивис
    Перевод аудио и видео
    Выполнить 1 августа 2021
    Росшифровать запись с диктофона
    600 грн
  • Настя
    Сделать украинские субтитры к видеоинтервью на нидерландском (11 мин)
    Настя
    Перевод аудио и видео
    Выполнить 25 августа 2021
    Есть небольшое интервью на нидерландском языке, к ним нужно сделать субтитры в формате srt на украинском языке. Тема — бытовой разговор о...
    1 400 грн
  • Андрей
    Позвонить по телефону в Германию в колл центр
    Андрей
    Перевод аудио и видео
    Выполнено 12 ноября 2021
    Позвонить по телефону в Германию в колл центр почтовой службы и договориться о доставке посылки получателю в Германии
    300 грн
  • Андрей
    Перевод с немецкого языка
    Андрей
    Перевод аудио и видео
    Выполнить 11 ноября 2021
    Необходимо позвонить в Германию в служдц поддерки почтового сервиса. Оплата за тариф оператора и свм звонок
    200 грн
  • Роман
    Видео лекцию записать текстом
    Роман
    Перевод аудио и видео
    Выполнено 7 января
    Видео длительностью около 2 часов о культуре и мифологии. Необходимо записать текстом. Русский язык. Записать необходимо обычным разговор...
    1 000 грн
  • Лариса Г.
    Донести содержание видео
    Лариса Г.
    Перевод аудио и видео
    Выполнено 12 февраля
    Перевести содержание видео, продолжительностью около 5 минут, с арабского языка
    300 грн

Сервис заказа услуг Kabanchik.ua на канале 1+1

Всеукраинский телеканал в программе “Завтрак с 1+1” в прямом эфире взял интервью у основателя проекта Kabanchik.ua Романа Киригетова о том, как работает сервис и как безопасно заказывать услуги частных специалистов в Украине.

Прайс: Перевод аудио и видео в городе Березань 2022

Услуга Цена, грн/мин
Перевод видео и аудио роликов (озвучивание) от 250 грн/мин
Расшифровка звуковых дорожек аудио-/ видеоматериалов (конвертация в Word) транскрибация от 130 грн
Перевод видео и аудио роликов (наложение титров) от 130 грн
Графическая смена текстовых элементов в видеоряде от 150 грн

*Цена актуальная на Июль 2022

(6 голосов, в среднем 4.83 из 5)