Відповідально підходжу до виконання поставлених завдань. Виконую тільки ту роботу, яку зроблю на 100% якісно та в строк. Є особисте авто для оперативного виконання задачі. Виконую роботи у наступних категоріях: технічний переклад, кур`єрські послуги, елекрика.
- Изучаю Международные экономические отношения в Киевском институте международных отношений (КИМО). Курс обучения включает не только особое внимание к дипломатии и экономическим наукам, но и к английскому языку, так как после окончания еще вручается диплом ПЕРЕВОДЧИКА (для этого есть специальный предмет - Теория и практика перевода). В институте делается упор на деловой английский, где на практике используются экономические, правовые и технические термины.
- Уровень знания английского подтверждается сданным TOEFL на уровень C1.
- 2 года посещала курсы английского языка, где был преподавателем непосредственно британец. Сейчас стараюсь быть на связи со своими друзьями из США, чтобы совершенствовать знание языка с его носителями.
- Постоянное использование компьютера для учебы и работы (пишу статьи на заказ на американском портале) повысило навык быстрого набора текста и работы с поисковыми системами.
- Буду рада сотрудничеству!
Профільна освіта: диплом перекладача з французької та англійської мови Інституту філології КНУ Шевченка
Наявний сертифікат на знання англійської мови IELTS Academic С1.
Пропоную:
• здійснення перекладу текстів різної тематики і стилю у наступних напрямках:
французько↔український/російський
англійсько↔український/російський
Досвід - 2 роки фрілансу з державними та приватними установами.
Легко призвичаююсь до поставленої тематики. Терпляча, порядна, відповідальна.
Враховую побажання клієнта, узгоджую необхідні перекладацькі рішення в ході роботи.
Гарантую смислову достовірність оригіналу, орфографічну та пунктуаційну чіткість, вчасне виконання роботи.
*працюю в програмах Microsoft Office (Word, Power Point, Publisher, Exel) ,Trados, Google Docs so on.
• Skype заняття з французької та англійської мови
ПРОХАННЯ до замовників:
--заздалегідь висловлювати/обговорювати свої побажання чи очікування від процесу виконання роботи, її формату та принципів розрахунку праці (якщо такі є).
Фрилансер, копирайтер переводчик.
Могу работать над такими вещами:
• рерайт, копирайт
• наполнение сайтов
• написание продающих тестов
• продвижение продуктов в Интернете
• SEO сайтов
• реклама в Интернете/соц.сетях
• создание презентаций, графиков, диаграмм
• написание инструкций/мануалов
• создание субтитров
• озвучка фильмов/роликов/лекций
• устный и технический перевод
Всегда подхожу со всем внимание и тщательностью к заказу, учитываю все пожелания и предпочтения клиента. Если у вас есть интересные продукты и идеи, давайте воплотим их в жизнь!
Оголошення в категорії: Усний перекладач італійського
Надамо кваліфікованого перекладача англійської мови. Підберемо фахівця, який спеціалізується в потрібній Вам сфері, має досвід роботи, квалі...
800 грн
Агентство переводов "OpenSpace"
26 квітня
Роблю різні види перекладу, усний (послідовний) і письмовий. Є досвід в обох видах, перекладала сайти, семінари, тексти, перекладала на діл...
500 грн
Катерина С.
Вчора
Надаю послуги з виконання усного перекладу у відділі РАЦС, супроводження іноземця, завірення перекладу після вичитки. Диплом перекладача є. ...
300 грн
Сейран И.
23 квітня
Замовлення по темі: Усний перекладач італійського
Надежда Л.
Усні переклади
Виконано 1 червня 2018
Нужен устный переводчик с английского на русский, для проведения переговоров с греческой компанией. Время встречи 2 часа.
500 грн
Юлия
Переклад документів та нотаріальне завірення
Виконано 3 січня 2020
Нужен переводчик с дипломом переводчика для оформления сделки (просто приехать, чтобы при нем нотариус оформил доверенность и все). С англий...
800 грн
Анна
Усні переклади
Виконати 5 червня 2020 з 16:00 до 22:00
Здравствуйте, необходимо два переводчика для выполнения устного синхронного перевода во время Zoom конференции - с польского на английский, ...
2 500 грн
Кристина
Письмові переклади
Виконати 19 квітня 2021
Нужен переводчик, который полноценно владеет знаниями арабского языка.
В рабочие обязанности будет входить выполнение письменных и устных пе...
10 000 грн
Елена
Усні переклади
Виконати 22 червня 2021
Нужен парень переводчик для поездки в таможенный офис, устный перевод, заполнение документа на украинском.
500 грн
Юлия
Усні переклади
Виконати 20 серпня 2021 з 8:00 до 12:00
Устный турецкий переводчик с дипломом на выезд в пгт. Нововоронцовка
500 грн
Ольга
Усні переклади
Виконано 8 жовтня 2021
Нужен дипломированный переводчик с УКР на АНГЛ (диплом обязательно иметь с собой, тк данные будут записаны в ЗАГСе).
Устный перевод необхо...
600 грн
Марина М.
Усні переклади
Виконано 5 жовтня 2021
нужен переводчик с итальянского для устного перевода по видео связи
250 грн
Юлия Т.
Усні переклади
Виконати 29 жовтня 2021 з 16:00 до 22:00
на 29/10 , ул. Мира. Нужен устный переводчик, который будет переводить общении пары.
780 грн
Сервіс замовлення послуг Kabanchik.ua на каналі 1+1
Всеукраїнський телеканал у програмі "Сніданок з 1+1" в прямому ефірі взяв інтерв'ю у засновника проекту Kabanchik.ua Романа Киригетова про те, як працює сервіс і як безпечно замовляти послуги приватних фахівців в Україні.
Знаходьте фахівців в категорії Усний перекладач італійського у місті Березань на Kabanchik.ua
На Квітень 2024 у місті Березань можна замовити послуги в розділі Усний перекладач італійського з 385 досвідчених фахівців, що мають 0 відгуків від попередніх клієнтів. Середня ціна цієї послуги складає 520 грн. Рейтинг сторінки із послугою Усний перекладач італійського у м. Березань становить 4.5 з 5